Архив за февраля, 2009
Езденный кран
М. (3г.1мес.) от конкретных конструкторских решений — из сухариков башню построить, сложить стену из кусочков сахара-рафинада, перешла к чертежам изобретаемых механизмов. Чертит на бумаги каракули и приговаривает: — Я рисую такой кран езденный. Он ездит, и колесики у него. Мыть руки он приезжает, они моют, он уезжает. Ты не бося, он хороший, он не страшный. […]
Posted: 19.02.2009 under жизнь вокруг трёх К, психология, язык.
Комментарии: 1
Говори по-русски, мама
Маша смотрит «Мэйзи», наверное, пятитысячный раз. В начале серии показывают, как Мэйзи заворачивает подарок и голос за кадром спрашивает: «Ĉu tio estas surprizo?» Я спашиваю: — Por kiu Mejzi preparis la surprizon? — Por fiŝoj, — отвечает М., ни секунды не задумываясь, и тут же гневно добавляет: — А ты говори по-рушки (русски — как […]
Posted: 16.02.2009 under Без рубрики.
Комментарии: нет